Vendredi 14 octobre 2005
5
14
/10
/Oct
/2005
00:00
Aujourd'hui, c'était le grand évènement littéraire de la rentrée : la sortie du nouvel album d'Astérix. On en a beaucoup causé à la TSFet même à la télé ! Aujourd'hui, il y en avait des piles énormes en tête de gondole dans toutes les grandes surfaces et même aux caisses pour les quelques étourdis qui auraient oublié de mettre leur exemplaire dans le caddy entre les poireaux, le baril de lessive, le pack de bière et la litière pour chats ...
Si par chance, comme moi, vous n'avez pas encore investi, je vous mets en garde : N'achetez pas cette daube ! C'est nul ! archinul !
Bon d'accord, je ne l'ai pas lu, mais les premiers échos des premiers lecteurs déçus suffit amplement à me forger une opinion. L'intervention des extraterrestres et des héros de la mythologie américaine dans le petit univers des irréductibles gaulois tombe vraiment comme une moumoute dans la potion magique. On est dans l'incohérence la plus totale, dans le n'importe quoi le plus affligeant.
Du temps où Gosciny et Uderzo cosignaient les aventures d'Astérix, il y avait une cohérence dans leur univers et une vraisemblance dans le scénario, même s'ils prenaient (délibérément) de grandes libertés avec la vérité historique. Il y avait même plusieurs niveaux de lecture possibles selon la culture de lecteur. Hélas, depuis la disparition de Gosciny, l'esprit si particulier et si réjouissant d'Astérix avait totalement disparu au profit d'un commercialisme éhonté.
Donc, n'achetez pas le dernier Astérix. Croyez en le témoignage de quelqu'un qui ne l'a pas lu mais qui en a entendu causer ! Ou alors, si vous tenez à être édifiés, attendez quelques semaines. On en trouvera des tonnes dans tous les vide-greniers à 1 € !
Relisez plutôt les anciens albums, comme par exemple Astérix chez les Bretons, un pur chef d'oeuvre qui a même très bien résisté à la traduction anglaise. Aussi drôle en anglais qu'en français. Qui a dit que l'humour gaulois était inexportable ?
JL critique littéraire berrichon
Dernières commentations